Romance, Historical, Contemporary, Paranormal, Young Adult, Book reviews, industry news, and commentary from a reader's point of view

My First Sale by Malinda Lo

Author photo of Malinda Lo Welcome to the My First Sale series. Each Monday, Dear Author posts the first sale letter of bestselling authors, debut authors, and authors in between. Ash is Malinda Lo’s first book, her debut, even if she began working on the story over eight years ago. You can find out more information regarding the book and the author at:


I first began working on Ash, my debut YA novel, in September 2001. Ash’s official publication date is Sept. 1, 2009. That’s eight years between first inspiration and actual existence on a bookstore shelf -‘ eight years and about eight drafts of my retelling of Cinderella.

But the story of my first sale doesn’t begin with Ash. Like many writers, I’ve been writing down stories since I was a child. But even though I wrote three fantasy novels when I was a teenager (yep, I was a geek!), I didn’t entirely believe that I could become a “professional writer.”

My grandmother was a writer, and her brother had been a journalist. My great-uncle was a writer, too. My mother was -‘ and still is -‘ a musician. But I had come to the U.S. from China when I was three years old, and I grew up being taught that I needed to get a job and support myself financially.

So after college I found a job -‘ albeit in book publishing. Unfortunately, I discovered that the business end of books was not the right job for me. I went to graduate school, convinced that I would become an academic and write scholarly books instead.

After four years in grad school, I finally faced facts: not writing creatively was turning me into a bitter, unhappy person. I decided to take a leap of faith, and I left grad school when I was 28 to become a “freelance writer,” knowing pretty much nothing about what that entailed. (Sometimes ignorance really can be bliss.) That’s also when I began to work on Ash.

I decided to retell Cinderella for a few reasons. One of my favorite books was Robin McKinley’s Beauty, a retelling of Beauty and the Beast, and I had always wished that she would retell Cinderella because it was one of my favorite fairy tales. So why not write the book I had always wanted to read? The fact that it was a fairy tale, I figured, meant that I already knew what happened and didn’t have to worry too much about the plot. Famous last words!

Ash CoverThe first draft took about two years to write. I think I did three total overhauls of the manuscript before I deemed it ready to be sent out to agents.

By then, I was a full-time entertainment reporter. Remember that “freelance writer” idea? A series of happy accidents, coupled with a lot of hard work, had led me to becoming managing editor at, the largest website covering lesbians and bisexual women in the media -‘ kind of like a queer

I had some contacts with authors who gave me permission to send my query letter to their agents. But I also read the agent listings at and in the Writer’s Marketplace. It was one of the agents I found on AgentQuery -‘ Laura Langlie -‘ who, eight months after I sent her my query, offered to represent me.

That was one of the happiest days of my life! And that was when my lifelong dream of becoming a novelist suddenly picked up a lot more speed.

In December 2007, Laura asked me to do a few revisions on Ash. In January, I turned them in to her. By February, we had our first offer from a publisher. And then there were several other offers, and suddenly I was facing one of the most difficult decisions I’d ever had to make.

In retrospect, that February was totally surreal. I couldn’t believe how positive these editors were about my book. I remember sitting by the phone in my home office, constantly checking my email, a kind of thick, nervous energy in my belly as I agonized over which offer I should take.

I chose to work with Kate Sullivan, an editor at Little, Brown Books for Young Readers, partially because she really got the book. In Ash, the main character -‘ the Cinderella character -‘ falls in love with another woman rather than Prince Charming. But in Ash’s world, a same-sex romance is just as normal as a heterosexual one. (It’s a fantasy novel!) So Kate understood that Ash was not a coming-out story; it’s a coming-of-age story.

I had been so worried that Ash would be rejected or misunderstood by the mainstream publishing industry. But it wasn’t. And so far, the response to the book has been wonderful. Ash was selected by Kirkus as a Best Young Adult Book of 2009, and it is now a finalist for the ALA’s William C. Morris YA Debut Award.

I couldn’t be more thrilled that so many readers have understood that the fact that the main character turns out to be gay is not a problem at all; it’s as natural as falling in love.

Jane Litte is the founder of Dear Author, a lawyer, and a lover of pencil skirts. She self publishes NA and contemporaries (and publishes with Berkley and Montlake) and spends her downtime reading romances and writing about them. Her TBR pile is much larger than the one shown in the picture and not as pretty. You can reach Jane by email at jane @ dearauthor dot com


  1. Marisa Birns
    Jan 11, 2010 @ 12:35:42

    Writing the book one wants to read is something that I seen advised over and over in the writing community. And you went and did it! Congratulations.

    I haven’t read your book, yet, but I will!

    I’m heterosexual and I have read some same sex romance fantasies that were just beautiful.

    Congratulations on all your accolades. And I loved how you said that a series of happy accidents led you to where you are.

    Those are the very best kind.

  2. Anthea Lawson
    Jan 11, 2010 @ 13:08:38

    I, too, love Robin McKinley – and I’m putting ASH on my “find this book!” list. Good luck with the debut, and thanks for sharing your story.

  3. nicola griffith
    Jan 11, 2010 @ 13:16:30

    Malinda, great to see you here! It’s such a beautiful book. But I imagine lots of people have told you that by now :)

  4. Malinda Lo
    Jan 11, 2010 @ 13:18:49

    Thanks, Nicola. :) I’m a fan of Dear Author and was happy to have a chance to blog here.

    Thanks to Marisa and Anthea for giving ASH a chance, too! Hope you enjoy it.

  5. Jill Sorenson
    Jan 11, 2010 @ 14:44:58

    What a beautiful cover! The story sounds great, too. Congrats on the debut & awards.

  6. DS
    Jan 11, 2010 @ 14:53:07

    I bought Ash before Christmas on a recommendation from a poster on Fantasy with Bite. I’ve had it on the bookcase by my work computer as a reward when I get my end of the year stuff cleared out. Maybe I will breakdown and read it early.

  7. Tae
    Jan 11, 2010 @ 17:20:53

    Cinderella is my favorite fairy tale, but I think initially the lesbian romance would have turned me off. However, I think I may give it a try after all, can’t shut my mind down too quickly because I never thought I’d enjoy reading m/m romance either.

  8. Janine
    Jan 11, 2010 @ 17:57:11

    After four years in grad school, I finally faced facts: not writing creatively was turning me into a bitter, unhappy person.

    I know what you mean about this, and it always makes me glad to see it articulated. As difficult as writing can be at times, not writing is worse. That’s one of the reasons I write for DA, as well. Self-expression is necessary to my happiness — something I wish I’d figured out at a younger age.

    Thanks for sharing your first sale story!

  9. Darlynne
    Jan 11, 2010 @ 18:18:49

    Congratulations! A book, a dream realized, accolades and a nomination for doing what you’ve always loved. Good news doesn’t get better than that.

  10. orannia
    Jan 11, 2010 @ 18:22:04

    Thank you so much Malinda for sharing your first sale story.

    …not writing creatively was turning me into a bitter, unhappy person.

    It’s such a hard road, to listen to yourself and find what makes you happy…and then stick with it and not conform to expectations. I have Ash on my TBR list and am so looking forward to reading it!

    And I too love Robin McKinley's Beauty. I think that needs to be re-read :)

  11. SonomaLass
    Jan 11, 2010 @ 23:41:51

    I’m a huge Robin McKinley fan, too. Beauty is wonderful, as are Spindle’s End and Deerskin (and, IMO, everything she’s written that isn’t a fairy tale retelling, too). I LOVED Ash, and so did my teenage daughter when I finally let her borrow it. It’s a beautiful book, in many ways — the edition is lovely, the story and characters were very special, and the style in which you wrote it was really suited to the fairy tale roots. I’ve lost count of the number of times I have recommended your book. Thank you for writing it!

  12. Malinda Lo
    Jan 12, 2010 @ 09:46:59

    @SonomaLass: Thank you so much. :) I’m so glad you enjoyed it. And Deerskin is another one of my favorites!

  13. Random linkage « The YA YA YAs
    Jan 18, 2010 @ 18:20:10

    […] No clue on the Morris Award. I haven’t read any of the nominees yet, but I’ve got Ash checked out right now and hope to get to it before Monday. Malinda Lo on her first sale. […]

%d bloggers like this: